POČASNI GRAĐANI GRADA NOVOG SADA:

Prof. dr ŽAN PJER LOC (2016. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje prof. dr Žan Pjer Locu za dugogodišnju edukaciju naših lekara onkologa, doprinos primeni autologne transplantacije periferne matične ćelije, vršenje besplatnih pregleda i konsultacija, doniranja najsavremenijih lekova i pomagala onkološkim bolesnicima i učvršćivanje prijateljskih odnosa između Novog Sada i Pariza, odnosno Srbije i Francuske.

La ville de Novi Sad exprime sa gratitude et sa reconnaissance envers le professeur JEAN-PIERRE LOTZ pour son engagement de longue date dans la formation des médecins oncologues de Novi Sad, sa contribution à l’application de la transplantation autologue des cellules souches périphériques, pour des examens et consultations effectués à titre gracieux, des dons de médicaments et d’instruments des plus modernes destinés aux patients atteints de maladies oncologiques et pour son concours à la consolidation des liens amicaux entre les villes de Paris et de Novi Sad ainsi qu’entre la France et la Serbie.

Dr EFRAIM ZUROF (2008. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje za pravdu i istinu dr Efraimu Zurofu, šefu Centra “Simon Vizental”, borcu za pravdu za sve žrtve fašističkog terora, koji je dao nemerljiv doprinos pravdi prema žrtvama fašističke racije u Novom Sadu, jednom od najužasnijih genocida u istoriji čovečanstva. Istrajnom borbom, pre dve godine uspeo je da otkrije mesto boravka Šandora Kepira, bivšeg žandarmerijskog kapetana, jednog od glavnih idejnih inicijatora i sprovoditelja genocidne fašističke racije u Novom Sadu, januara 1942. godine.

Having proclaimed the honorary citizen, the City of Novi Sad expresses its gratitude and appreciation for justice and truth to Efraim Zuroff, PhD, Director of the “Simon Wiesenthal” Centre, who has been fighting for justice for all the victims of the fascist terror, and has given an immeasurable contribution to justice for victims of the fascist Raid in Novi Sad, one of the most horrifying genocides in the history of mankind. Thanks to a persistent struggle, two years ago he managed to reveal the place of residence of Dr. Sándor Képíró, a former gendarmeries captain, one of the main conceptual initiators and persons responsible for genocidal fascist “Raid“ in Novi Sad in January 1942.

VLADIMIR VLADMIROVIČ PUTIN (2008. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje predsedniku Ruske Federacije Vladimiru Vladimiroviču Putinu, koji je svojim zalaganjem i konkretnim delovanjem u svojstvu predsednika, kao i kroz stavove državnih organa, dao ogroman doprinos očuvanju suvereniteta i teritorijalnog integriteta Republike Srbije, što je na međunarodnom planu umnogome osnažilo poziciju Srbije u periodu političke i diplomatske borbe za očuvanje celovitosti Republike.
Odlukom Skupštine Grada o proglašenju predsednika Vladimira Putina za počasnog građanina drugog po veličini grada u Republici Srbiji, građani Novog Sada, putem svojih izabranih predstavnika, iskazuju zahvalnost predsedniku Ruske Federacije i ruskom narodu za nesebičnu podršku i aktivnu ulogu u najtežim vremenima za Republiku Srbiju.

Prisvoeniem zvaniя početnogo graždanina gorod Novi Sad  vыražaet svoю blagodarnostь  i priznanie prezidentu Rossiйskoй Federacii VLADIMIRU VLADIMIROVIČU PUTINU, kotorый svoeй deяtelьnostью i konkretnыmi deйstviяmi v kačestve prezidenta, a takže vыražaя poziciю oficialьnыh gosudarstvennыh organov RF, sdelal ogromnый vklad v sohranenie suvereniteta i territorialьnoй celostnosti Respubliki Serbii, čto na meždunarodnoй arene vo mnogom usililo poziciю Serbii v period političeskoй i diplomatičeskoй borьbы za sohranenie celosti Respubliki Serbii.
Rešeniem Obщego sobraniя Goroda Novogo Sada o prisvoenii prezidentu Vladimiru Vladimiroviču Putinu zvaniя početnogo graždanina vtorogo po veličine goroda v Respubliki Serbii, graždane Novogo Sada, čerez svoih vыbrannыh predstaviteleй, vыražaюt blagodarnostь prezidentu Rossiйskoй Federacii i russkomu narodu za samootveržennuю podderžku i aktivnuю rolь v samыe tяželыe vremena dlя Respubliki Serbii.

SINIŠA MIHAJLOVIĆ (2006. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje Siniši Mihajloviću, proslavljenom sportisti, fudbaleru, koji je preneo slavu naše zemlje i Novog Sada širom sveta.
Svojom humanošću i dobročinstvom nesebično pomaže deci i omladini koji odrastaju bez roditeljskog staranja, kao i deci koja su tokom ratova na ovim prostorima ostala bez roditelja.

MIKIS TEODORAKIS (2004. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje gospodinu Mikisu Teodorakisu, najpoznatijem grčkom kompozitoru, za veliko prijateljstvo, ljubav i poštovanje, koje je iskazao darujući Novom Sadu čudesnu muziku baleta “Grk Zorba”, čime je doprineo afirmaciji Novog Sada kao grada kulture.

Με την ανακήρυξή του σε Επίτιμο Δημότη, η Πόλη Νόβι Σαντ εκφράζει την ευγνωμοσύνη  και την τιμή της προς τον κύριο Μίκη Θεοδωράκη, τον πιο διάσημο Έλληνα μουσικοσυνθέτη, για τη μεγάλη φιλία, την αγάπη και την εκτίμησή του, τις οποίες έχει εκδηλώσει χαρίζοντας στο Νόβι Σαντ την θαυμάσια μουσική του μπαλέτου ”Ζορμπά”, με τ’ οποίο συνέβαλε στην προβολή του Νόβι Σαντ ως μίας πόλης της κουλτούρας.

HANELORE LAMHE (1999. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje gospođi Hanelori Lamhe za njeno požrtvovanje i nesebično angažovanje u slanju i dopremanju humanitarne pomoći za decu i omladinu ometenu u razvoju i afirmisanje Grada Novog Sada ne samo u bratskom gradu Dortmundu, već i u celoj SR Nemačkoj.

Die Versammlung der Stadt Novi Sad ernennt Frau HANNELORE LAMCHÉ aus Dortmund zur Ehrenbürgerin von Novi Sad. Durch die Ernennung zur Ehrenbürgerin gemäß diesem Beschluss drückt Novi Sad Frau Hannelore Lamché seinen Dank und seine Anerkennung für ihr selbstloses Engagement bei der Sendung und Anlieferung der humanitären Hilfe für geistig und körperlich behinderte Kinder und Jugendliche sowie für die Stärkung des Ansehens der Stadt Novi Sad nicht nur in ihrer Partnerstadt Dortmund sondern auch in der gesamten Bundesrepublik Deutschland.

ALBERTO SALVATO (1994. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje Albertu Salvatu za njegovo požrtvovanje i nesebično angažovanje na prikupljanju materijalne pomoći širom Italije za decu koja su ostala bez jednog ili oba roditelja, želeći da im podari makar deo ljubavi i sreće u detinjstvu, koje im je rat zauvek oduzeo.

Il Consiglio comunale della città di Novi Sad conferisce al signor Alberto Salvato  la cittadinanza onoraria della città di Novi Sad. Conferendo la cittadinanza onoraria con la presente deliberazione la città di Novi Sad esprime la gratitudine e il riconoscimento al signor Alberto Salvato per la sua dedizione e il suo generoso impegno nel raccogliere aiuti materiali in tutta l’Italia per i bambini rimasti orfani di uno o di due genitori, con l’intenzione di regalare loro almeno una parte dell’amore e della gioia di cui la guerrra li ha privati nella loro infanzia.

PITER i DAJANA BEKLI (1993. godine)
Proglašenjem za počasne građane, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje Piteru i Dajani Bekli za njihov doprinos razvoju, unapređenju i obogaćivanju svih vidova saradnje Noriča i Novog Sada.

The City Assembly of Novi Sad proclaims PETER AND DIANA BECKLEY the honorary citizens of Novi Sad. Having proclaimed the honorary citizens based on this Decision the City of Novi Sad expresses its gratitude and appreciation to Peter and Diana Beckley for their contribution to the development, improvement and enriching of all forms of co-operation between Norwich and Novi Sad.

MONIKA SELEŠ (1993. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje Seleš Moniki za njen doprinos afirmaciji, popularizaciji i širenju saznanja o Jugoslaviji i Novom Sadu u inostranstvu.

VJAČESLAV MIHAJLOVIČ KLIKOV (1992. godine)
Proglašenjem za počasnog građanina, Grad Novi Sad izražava svoju zahvalnost i priznanje Vjačeslavu Mihajloviču Klikovu za njegov doprinos unapređenju i obogaćivanju saradnje između ruskog i srpskog naroda i za izuzetan dar Novom Sadu i srpskom narodu skulpture Svetog Sergeja Radonješkog.

Obщee sobranie Goroda Novi Sad prisvaivaet VЯČESLAVU MIHAЙLOVIČU KLIKOVU zvanie početnogo graždanina goroda Novi Sad. Prisvoeniem zvaniя početnogo graždanina, soglasno dannomu Rešeniю, gorod Novi Sad  vыražaet svoю blagodarnostь  i priznanie  VЯČESLAVU MIHAЙLOVIČU KLIKOVU za ego vklad v razvitie i obogaщenie sotrudničestva meždu russkim i serbskim narodom, i za isklюčitelьno važnый podarok gorodu Novi Sad i serbskomu narodu – skulьpturы Svяtogo Sergiя Radonežskogo.

JOSIP VIDMAR (1970. godine)
Izražavajući želju građana Novog Sada, a u znak izuzetnog priznanja za dugogodišnje stvaralaštvo i naročite zasluge na polju književnosti i umetnosti, za izuzetnu aktivnost i učešće u javnom i političkom životu naše zemlje, a posebno za petnaestogodišnji rad i dragoceni doprinos izrastanju Sterijinog pozorja u nezamenljivu pokretačku snagu međusobnog kulturnog upoznavanja i zbližavanja naših naroda i narodnosti i širenja i učvršćivanja bratstva i jedinstva čime je dao neposredan doprinos kulturnom napretku i afirmaciji Grada Novog Sada, Skupština opštine Novi Sad donosi Odluku o proglašenju Josipa Vidmara za počasnog građanina Grada Novog Sada.

NIKOLA TESLA (1936. godine)
Gradsko veće Novog Sada na svečanoj sednici, 10. jula 1936. godine, proglasilo je Nikolu Teslu za počasnog građanina, povodom 80. godišnjice rođenja srpskog naučnika.
U pozdravnom govoru, predsednik Opštine dr Branko Ilić, između ostalog, istakao je: “Danas se navršava 80 godina od rođenja Nikole Tesle, velikog sina našeg naroda, jednog od najvećih naučnika i pronalazača ne samo današnjice, već čitave istorije. Ova godina pripada Nikoli Tesli. Naš narod je širom cele Jugoslavije na dostojan način proslavio Teslinu 80-godišnjicu i sa zadovoljstvom ističem, da su sva tri naša plemena, i Srpsko i Hrvatsko i Slovenačko, odali u punoj meri priznanje ovom titanu, koji je ponikao iz našeg srpskog plemena, a koji je ponos cele Jugoslavije i čitavog Slovenstva.”